Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : Février 2026

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'accès et l'utilisation du site encolonie.fr, comparateur gratuit de colonies de vacances, édité par Josselin ADA.

En accédant au site, l'utilisateur accepte sans réserve les présentes CGU.

2. Description du service

Encolonie est un comparateur de colonies de vacances. Il permet aux parents de rechercher, comparer et consulter des séjours proposés par différents organismes. Le site agrège des informations publiquement disponibles sur les sites des organismes partenaires.

Encolonie ne vend pas de séjours et ne se substitue pas aux organismes. L'utilisateur est redirigé vers le site de l'organisme pour toute réservation.

3. Accès au service

L'accès au site est gratuit et ne nécessite aucune inscription. Encolonie se réserve le droit de suspendre ou d'interrompre le service à tout moment, sans préavis, pour des raisons de maintenance ou toute autre raison.

4. Exactitude des informations

Les informations affichées sur Encolonie (prix, dates, descriptions, disponibilités) proviennent des sites des organismes référencés. Bien que des mises à jour régulières soient effectuées, Encolonie ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité de ces informations.

L'utilisateur est invité à vérifier les informations directement sur le site de l'organisme avant toute décision de réservation.

5. Responsabilité

Encolonie agit en tant que simple intermédiaire d'information. En conséquence :

  • Encolonie n'est pas responsable du contenu des sites vers lesquels il redirige
  • Encolonie n'est pas partie aux contrats conclus entre l'utilisateur et les organismes
  • Encolonie ne peut être tenu responsable d'éventuelles différences entre les informations affichées et celles de l'organisme
  • Encolonie ne garantit pas la disponibilité permanente du service

6. Propriété intellectuelle

Le site, sa structure, son design et ses fonctionnalités sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction non autorisée est interdite.

Les contenus relatifs aux séjours (descriptions, images) sont la propriété des organismes respectifs.

7. Liens hypertextes

Le site contient des liens vers des sites tiers (organismes de colonies de vacances). Ces liens sont fournis à titre informatif. Encolonie n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu.

8. Modification des CGU

Encolonie se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur cette page. L'utilisation continue du site vaut acceptation des CGU modifiées.

9. Droit applicable

Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, les tribunaux de Lille seront seuls compétents.

10. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU : josselinada@gmail.com